Keine exakte Übersetzung gefunden für مبيعات تجارة التجزئة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مبيعات تجارة التجزئة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A los 100 principales minoristas (véase el cuadro 3) corresponde el 25% de las ventas mundiales al por menor.
    ويبلغ نصيب أكبر مائة جهة لتجارة التجزئة (انظر الجدول 3) 25 في المائة من مبيعات تجارة التجزئة على نطاق العالم.
  • En América Latina, las empresas de Chile han entrado a la Argentina, Colombia, el Perú, México y el Brasil, y una empresa mexicana opera en los Estados Unidos.
    وتمثل المبيعات في الخارج نسبة هامة في مجموع مبيعات شركات تجارة التجزئة الأوروبية الرئيسية.
  • En numerosos países en desarrollo, las ventas al por mayor son considerablemente inferiores en valor que las ventas al por menor, mientras que en la mayoría de los países desarrollados ambas tienden a converger.
    وفي كثير من البلدان النامية، تتسم مبيعات تجارة الجملة بأنها أصغر بقدر كبير من حيث القيمة من مبيعات تجارة التجزئة، بينما تميل إلى أن تكون متساوية في معظم البلدان المتقدمة.
  • En el caso de Colombia, por ejemplo en 1995, a los establecimientos minoristas pequeños correspondía aproximadamente el 47% del total de las ventas al por menor, lo que supuso un descenso respecto del 75% y más en 1985.
    وفي حالة كولومبيا على سبيل المثال، كان نصيب منشآت تجارة التجزئة الصغيرة في عام 1995 يبلغ قرابة 47 في المائة من مجموع مبيعات تجارة التجزئة، بعدما كان يبلغ أكثر من 75 في المائة في عام 1985.